La Escuela Oficial de Idiomas de Pamplona me encargó el cambio de imagen de su revista, que pasaría de llamarse Vox Populi a Konpainian (en Compañía).
El encargo consistió en rediseño por completo de la publicación, de 56 páginas, que incluye contenido de interés propio de la Escuela, actualidad y trabajos de alumnos. El principal reto para la realización de Konpainian fue el uso de hasta seis idiomas distintos para los textos de las diferentes secciones (castellano, euskera, inglés, italiano, alemán y francés).
![](https://i0.wp.com/jsnagore.com/wp-content/uploads/2024/06/konpainian_portada.jpg?resize=770%2C514&ssl=1)
![](https://i0.wp.com/jsnagore.com/wp-content/uploads/2024/06/konpainian1.jpg?resize=770%2C553&ssl=1)
![](https://i0.wp.com/jsnagore.com/wp-content/uploads/2024/06/konpainian2.jpg?resize=770%2C553&ssl=1)
![](https://i0.wp.com/jsnagore.com/wp-content/uploads/2024/06/konpainian3.jpg?resize=770%2C553&ssl=1)